ヨーゼフ・ヨアヒムの名は、たとえばブラームスの伝記などにはそれこそ嫌と言うほどたびたび登場するし、ヴァイオリン協奏曲の歴史的名作（ベートーヴェンやブラームス）のカデンツァの作者、あるいは各種作品のヴァイオリン用編曲者として、いまもことあるごとに言及される。しかしコンサートにしてもディスクにしても、この人物が主役になるというケースは、これまであまりなかったのではないだろうか。

　イギリスの個性派ヴァイオリニスト、ダニエル・ホープのニュー・アルバムは、そのヨアヒムにスポットを当てたユニークな１枚。いわば音楽による小ヨアヒム物語といった趣である。収録曲はヨアヒムが大幅に手を入れた校訂版で世界に流布しているブルッフの名高いヴァイオリン協奏曲第１番以下、ヨアヒムに献呈されたクラーラ・シューマン作の小品「ロマンス」、ヨアヒムのモットー“自由に、しかし孤独に”に由来する共作ソナタ（F.A.E）のブラームスによるスケルツォ楽章、次いでヨアヒム本人の小品「ロマンス」、ヨアヒム編曲によるブラームスの人気ナンバー「ハンガリー舞曲第１番」……（そのほか５曲）という具合に続いてゆく。

　それだけならただの寄せ集めに終わってしまいそうなところだが、どっこい、選曲にも曲順にもそれなりに工夫が凝らされていて、注意深く聴くリスナーのイメージの中に、おのずとヨアヒムの音楽家としての人間像が浮かび上がってくる仕掛けになっているところがミソである。

　ほかでは容易に聴けないクラーラの「ロマンス」やヨアヒムの「夜想曲」が掘り出しものとも言うべきチャーミングな作品だし、ブラームスの知られざる（？）名作歌曲「聖なる子守歌」がオッターという豪華な客演で演奏されているのも嬉しい。（大木正純）